专栏

Research Shows Muscle Recovery Gets Better With Age (Yes, Really) Nature’s incredibleness is undeniable, yet we often overlook just how amazing it can be Should You Eat More to Lose Weight? An RD Says This Filling Nutrient Is Key 孕期建档当天 Checklist（中英双语）+ 英文说明模板 英国孕期血检步骤

CW中文版

Citywomen.cn

2025

Editor'sPick

Research Shows Muscle Recovery Gets Better With Age (Yes, Really)

Daisy No Comments

### 探索肌肉恢复与年龄的关系 💪 简介：科学揭示，年龄越大，肌肉恢复能力更强！ 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 随着年龄的增长，许多人常常认为自己的身体素质会下降，尤其是在锻炼后肌肉的恢复能力。然而，最新研究表明，实际上，随着年龄的增长，肌肉恢复能力可能会有所提升。这一发现颠覆了我们对老龄化的传统看法。 研究指出，年长者的身体在肌肉修复和再生方面展现出更高的效率，尤其是在营养摄入和适当锻炼的情况下。年长者体内的生长激素和其他生物标志物在恢复过程中发挥了重要作用，使他们能够更好地应对锻炼带来的挑战。 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 这一发现对所有年龄段的运动爱好者都是一个积极信号。无论年龄大小，适当的锻炼和良好的营养都能够促进身体的恢复，帮助我们在锻炼中保持活力与健康。 因此，不要因为年龄而放弃锻炼！相反，理解身体的变化，并根据自身情况调整训练计划，才能让我们在运动中受益更多。无论你处于哪个年龄段，健康的生活方式和积极的心态都是实现肌肉恢复和增强的关键。让我们一起迎接更强壮的自己吧！ 🌟Here’s the science of muscle recovery (& it’s not what you think)via mindbodygreen Healthy Weight RSS Feed https://www.mindbodygreen.com/articles/built-to-bounce-back-how-aging-bodies-recover-smarter 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有

Editor'sPick

Nature’s incredibleness is undeniable, yet we often overlook just how amazing it can be

Daisy No Comments

探索自然的力量，不可小觑！我们的最新博文深入探讨了为什么日常使用的天然成分，特别是牙膏中的成分，对我们的健康至关重要。我们常常忽视大自然的奇妙之处，而它恰恰是我们日常生活中强大的支持者。了解更多关于如何利用天然成分来改善日常护肤和口腔卫生的见解，请访问我们的博文。点击链接，发现自然之美的奥秘：https://www.mindbodygreen.com/articles/heres-why-you-should-never-underestimate-naturally-sourced-and-derived-ingredients-starting-with-your-toothpaste。Nature’s incredibleness is undeniable in those moments, yet we often overlook just how amazing it can be when it comes to the ingredients we use every day.via mindbodygreen Wellness Trends…

Editor'sPick

Should You Eat More to Lose Weight? An RD Says This Filling Nutrient Is Key

Daisy No Comments

### 吃得多，反而能减肥？ 🍽️ 在减肥的过程中，许多人常常会误以为必须减少食量。但实际上，健康的饮食并不意味着要挨饿。根据注册营养师的观点，增加某些营养元素的摄入量，尤其是富含纤维的食物，可以帮助我们在减肥的同时保持饱腹感。 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 富含纤维的食物，如全谷物、豆类、蔬菜和水果，不仅能提供丰富的营养，还能延长饱腹感，减少对高热量食物的渴望。这意味着，我们可以在不牺牲口感和满足感的情况下，更加轻松地控制热量摄入。 此外，增加饮食中的蛋白质摄入也是一个有效的策略。蛋白质能促进新陈代谢，并帮助保持肌肉质量，进一步支持减肥目标。 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 总之，减肥并不需要忍受饥饿，而是要选择正确的食物，以便在享受美食的同时，健康地达到减重目标。下次当你考虑减少食量时，不妨先考虑增加这些富含纤维和蛋白质的食物，让你的减肥之旅更加轻松愉快！💪🥗Losing weight doesn’t have to mean eating less.via mindbodygreen Healthy Weight RSS Feed https://www.mindbodygreen.com/articles/eat-more-fiber-to-regulate-your-energy-intake-and-satiety-how-does-it-impact-weight 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有

医疗 孕妇 英国孕期

孕期建档当天 Checklist（中英双语）+ 英文说明模板

都市女性 No Comments

孕期建档当天 Checklist（第一次产前预约） 项目 说明 是否准备 📄 NHS号（NHS Number） 如果你有注册 GP，应该已经有 NHS号 ✅ ⬜ 🛂 有效身份证件（如护照、BRP） 证明身份及合法居留 ⬜ 📘 上一次月经时间（LMP） 医生会据此推算预产期 ⬜ 🩸 是否有家族遗传疾病史 如镰刀型细胞/地中海贫血 ⬜ 💊 是否在服药 / 有过敏史 如服用叶酸、维生素等…

健康 医疗 孕妇

英国孕期血检步骤

都市女性 No Comments

都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 在英国（NHS 体系下），怀孕后的血检是产前护理的重要组成部分，目的是确保妈妈和宝宝的健康，并提前筛查任何潜在风险。 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 下面是标准的孕期初期血检步骤和内容，特别适用于像你这样刚刚确认怀孕的准妈妈。 🩺 英国孕期血检步骤（按时间线整理） ✅ Step 1：确认怀孕后联系 GP 或自我转诊 ✅ Step 2：第一次建档（Booking Appointment）当天或之后几天 → 抽血化验 在助产士的安排下，会进行一组标准产前血检，通常包括以下项目： 检查项目 检测目的 血型与 Rh 因子 确定你是否为 Rh 阴性，避免溶血性疾病 全血计数（Full Blood Count）…

医疗 孕妇 家庭理财

准妈妈定制保险组合清单

都市女性 No Comments

准妈妈定制保险组合建议清单 保险类型 推荐配置 用途 是否必要 🧡 家庭定额寿险(Level Term Life Insurance) £250,000 保额保障 20 年 万一身故，保障孩子的生活、教育、成长费用 ✅ 强烈推荐 ❤️ 重疾保险(Critical Illness Cover) £50,000–£100,000 保额保障 20 年 诊断出重大疾病（如癌症、中风）时可获赔，用于治疗或维持家庭生活 ✅ 推荐 💼 收入保障保险(Income…

伦敦生活 健康 医疗 孕妇

伦敦十大分娩医院推荐，准妈妈必看！

都市女性 No Comments

怀孕是一段充满期待与幸福的旅程，而选择一家合适的分娩医院至关重要。在伦敦这座繁华的城市里，有着众多优质的医疗机构可供选择。今天，就为大家盘点伦敦排名前十的分娩医院，希望能帮助准妈妈们做出最佳决策。 1. 切尔西和威斯敏斯特医院（Chelsea and Westminster Hospital） 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 切尔西和威斯敏斯特医院在产妇护理方面口碑极佳，以家庭为中心的护理理念深入人心。这里提供多样化的分娩服务，如家庭分娩、水中分娩以及无痛分娩等选择，满足不同产妇的需求。医院设有多个分娩套房，配备专业且贴心的医护团队，其中全女性员工的服务更是为产妇增添了一份安心与舒适。此外，医院还设有专门的产后康复区域，帮助新妈妈们更好地恢复身体。值得一提的是，它是 NHS 体系中唯一提供导乐助产士服务的医院，通过专业人员和一些辅助手段，能有效缓解产妇分娩时的疼痛，让分娩过程更加顺利。 2. 夏洛特女王与切尔西医院（Queen Charlotte’s and Chelsea Hospital） 作为欧洲乃至全球历史最为悠久的妇产科医院之一，夏洛特女王与切尔西医院自 1739 年成立以来，一直引领着产科护理的发展潮流。医院设有顾问主导和助产士主导的不同科室，为产妇提供高度个性化的护理服务。这里拥有顶尖的胎儿医学专家团队，在高危妊娠管理、胎儿疾病诊断与治疗等方面经验丰富。同时，医院的新生儿重症监护室规模庞大且设备先进，能够为新生宝宝的健康提供坚实保障。从这里走出了许多名人，像福尔摩斯的扮演者本尼迪克特・康伯巴奇、哈利・波特的扮演者丹尼尔・雷德克里夫等，足见其在妇产科领域的卓越地位。在 NHS 网站的调查中，高达 97% 的受访者表示会向亲朋好友推荐这里的产前服务，97% 的人对分娩病房表示认可，89% 的人称赞产后病房 。 3. 圣玛丽医院（St. Mary’s Hospital）…

个人理财 孕妇 家庭理财

在国外生孩子了，你可以考虑的保险有：

都市女性 No Comments

1️⃣ 家庭人寿保险（Life Insurance for Family Protection） ✅ 目的：保障家人/孩子的生活，万一你不幸去世，家人能收到一笔赔偿金（一次性或按月） 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 🍼 为什么重要？ 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 📌 你已有一份定期寿险（decreasing term），但它主要是用来保护房贷👉 建议你再添加一份“level term” 定额型寿险专门保障家庭和孩子 💰 例子： 2️⃣ 重疾保险（Critical Illness Cover） ✅ 目的：如果你被确诊为严重疾病（如癌症、中风、心脏病），可以获得一笔赔偿金 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 👩‍⚕️ 怀孕后及成为母亲后： 📌…

Editor'sPick

The 1x Per Week Workout That Can Transform Your Cardiovascular Health

Daisy No Comments

探索每周一次的锻炼，改变心血管健康 💪❤️ 在现代生活中，保持健康的心血管系统至关重要。然而，许多人认为锻炼需要大量时间和精力。实际上，您只需每周进行一次简单的4×4锻炼，就能显著改善心血管健康。 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 4×4锻炼是一种高效的训练方式，包含四组四分钟的高强度间歇训练。每组之间休息一分钟，这种锻炼模式不仅能提升心率，还能增强心脏功能，改善血液循环。研究表明，定期进行这种锻炼可以降低心脏病风险，提高耐力和整体健康水平。 此外，4×4锻炼的灵活性使其适合各种人群，无论您是健身新手还是经验丰富的运动员，都可以根据自己的能力调整强度。只需选择适合自己的运动，如跑步、骑自行车或跳绳，便可轻松融入日常生活。 💡 建议：设定每周一次的锻炼时间，确保坚持下去。通过这种简单而有效的方式，您将为自己的心血管健康打下坚实基础。 如果您正在寻找一种简单且有效的锻炼方法，4×4锻炼绝对值得一试！让我们一起迈向更健康的未来吧！ 🌟And it’s as simple as 4x4via mindbodygreen Healthy Weight RSS Feed https://www.mindbodygreen.com/articles/stronger-faster-healthier-this-vo2-max-workout-does-it-all 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有

Editor'sPick

One Thing To Prioritize For Weight Loss That Has Nothing To Do With Diet

Daisy No Comments

探索减肥的新优先事项 🌟 简介：关注心理健康，助力减肥成功 新的一年即将到来，许多人开始制定减肥计划，然而，减肥并不仅仅关乎饮食和运动。心理健康在减肥过程中扮演着至关重要的角色。研究表明，情绪状态和心理健康直接影响饮食习惯和体重管理。 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 在追求减肥目标时，我们常常忽视了自己的心理需求。压力、焦虑和消极情绪可能导致暴饮暴食或不良饮食选择。因此，优先关注心理健康，培养积极的心态，能够为减肥之路提供更大的支持。 如何做到这一点呢？首先，可以通过冥想、瑜伽或其他放松技巧来减轻压力。其次，保持良好的社交关系，与朋友或家人分享你的目标，获得他们的支持和鼓励。最后，设定可实现的小目标，逐步推进，不要给自己过大的压力。 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有 总之，关注心理健康，不仅能帮助你更好地应对减肥挑战，还能让你在新的一年中实现更全面的自我提升。让我们在新的一年里，通过关注心理健康，开启更健康的生活方式吧！💪✨A brand-new year is upon us.via mindbodygreen Healthy Weight RSS Feed https://www.mindbodygreen.com/articles/weight-loss-goals-in-2025-dont-forget-to-prioritize-this-nothing-to-do-with-diet 都市女性CityWomen.co中文网CityWomen.cn版权所有

Next Page »

You Missed

Editor'sPick

Research Shows Muscle Recovery Gets Better With Age (Yes, Really)

Editor'sPick

Nature’s incredibleness is undeniable, yet we often overlook just how amazing it can be

Editor'sPick

Should You Eat More to Lose Weight? An RD Says This Filling Nutrient Is Key

医疗 孕妇 英国孕期

孕期建档当天 Checklist（中英双语）+ 英文说明模板