忠诚调转？英国脱欧在英格兰引发选举疑虑

作者：伊丽莎白·派珀

英国克鲁（路透社）-朱尔斯·王尔德从未投票给英国保守党，在12月12日的大选中，他不愿这样做，然而，这位62岁的克鲁居民正因为英国脱欧而考虑支持执政党。

在英国西北部小镇克鲁（Crue）的寒风中，王尔德是主要反对党工党的数千名支持者之一，总理鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）希望赢得这些支持者的支持，以确保议会多数席位，并推动他离开欧盟的”重大新政”。

在英格兰北部和中部传统上支持工党并被称为”红墙”的地区，约翰逊的团队希望打破反对党对选民的控制，选民有时几代人都拒绝了工党的提议。

克鲁和南特维奇选区在2016年的全民公决中投票赞成退出欧盟，有时被描述为领头羊，坊间证据表明，一些顽固的工党支持者正逐渐转向保守党。

在工业和铁路小镇克鲁和较富裕的邻居南特维奇之间，2017年支持工党的选民仅比保守党多48人，这使得工党成为约翰逊团队希望夺回的主要”摇摆席位”。

在王尔德的案例中，首相”完成英国脱欧”的承诺似乎奏效了。

王尔德出生于照顾一位努力寻找合适医疗保健的朋友的个人经验，他支持英国脱欧，以控制来自欧盟的移民人数，他怀疑英国公共服务将捉襟见肘。

“我不愿意投票给保守党（保守党）。如果有办法不投票给保守党，仍然得到英国脱欧，我会这样做，”王尔德说，他自己正在等待一个行动。

“我对这种情况感到有点沮丧，是的。因为它是一个完全的逆转…这就像我从不支持的保守党在做我支持的事情，而我一直支持的工党正在做一些我不支持的完全不同的事情。

在英国投票决定退出欧盟三年多之后，传统的政治分歧已经变得模糊不清，很少有人能够或愿意预测12月大选的胜利者，这将决定英国脱欧的方式、时间甚至程度。

虽然王尔德首次考虑支持保守党，但79岁的麦克·威尔逊（MikeWilson）是南特维奇的一名退休医生，他说，他的困境是，他能否打破对执政党的终身支持，试图让英国留在欧盟。

“太混乱”

民意调查显示，保守党目前遥遥领先，但过去一直不可靠。

随着两党的许多本能假设四分五裂，两党都加大了对个人的目标，主要是通过社交媒体，试图赢得选票，并确保许多人，厌倦了英国脱欧，结果出来。

保守党已承诺增加对克鲁和南特维奇等地区的资助，而工党也希望向公共服务注入资金。

两个主要政党都面临威胁。一些保守党人士希望由怀疑欧洲的奈杰尔·法拉奇领导的英国脱欧党，在克鲁表示不会在保守党控制的地区竞选后，放弃其候选人，让他们的政党在克鲁自由竞选。

工党试图联合其”离开”和”剩余”派系，面临着来自希望阻止英国退出欧盟的自由民主党和保守党决心打破反对党”红墙”的英国脱欧党的双重威胁。

克鲁和南特维奇的保守党和工党候选人都同意他们需要传统的工党投票”离开”支持者的支持。

保守党候选人基兰·穆兰（Kieran Mullan）在保守党俱乐部的竞选室说：”我认为我们对英国脱欧已经有了非常明确的愿景，正如鲍里斯所说，一个计划已经做好了准备，而且我认为人们会投票支持它。因斯顿丘吉尔装饰的墙壁。

“实际上，我每天都与传统上投票给工党并想投我一票的人交谈。

但对于两年半前首次赢得席位的工党候选人、现任议员劳拉·史密斯来说，人们希望人们能够看到大局，并信任她，一位当地女性，以及她的政绩。

当被问到工党能否留住其离开的选民时，她说：”我真的，真的希望如此，我只能告诉他们，我承诺，如果我当选，我将寻求可信的休假协议，以便我们能够进行第二次全民公决。

“人们对英国脱欧感到厌烦，他们确实是，工党正在做什么，他们正试图得出一个结论，他们正试图推动它向前发展。

但对许多人来说，像王尔德一样，这个选择是令人困惑的。

“我还没有决定，”他叹了口气说。”这太令人困惑了。